new york city :: reduziert